Σε δεύτερο ηχογραφημένο απόσπασμα που περιλαμβάνεται στην εκτενή δικογραφία για την υπόθεση της κρητικής μαφίας, ο πρώην υπουργός Πάνος Καμμένος εμφανίζεται να διαβεβαιώνει τον κατηγορούμενο ξενοδόχο-εγκεφαλό ότι προώθησε αίτημα για τον διορισμό του μητροπολίτη Κυδωνίας και Αποκορώνου προς τον «αμερικανικό παράγοντα». Το απόσπασμα φέρεται να έχει καταγραφεί από τον κοριό της ΕΛ.ΑΣ. και, σύμφωνα με το περιεχόμενό του, διαψεύδει προηγούμενες δηλώσεις του Καμμένου που απέκλειαν εμπλοκή ή επαφές για το συγκεκριμένο θέμα. Η συνομιλία δείχνει οικειότητα μεταξύ των δύο ανδρών και οργανωμένες ενέργειες για την προώθηση του αιτήματος, ενώ εγείρει επιπλέον το ερώτημα ποιος και γιατί παρακολουθούσε τον πρώην υπουργό όταν βρισκόταν σε ξενοδοχείο στα Χανιά επί συγκυβέρνησης ΣΥΡΙΖΑ-ΑΝΕΛ.
Σημειώσιμες φράσεις από τη συνομιλία που περιέχονται στη δικογραφία είναι: “το δώσαμε αμέσως… εγώ το έδωσα στο επιτελείο του Τράμπ… τελείωσε”· “που σου είχε βάλει τους κοριούς στο ξενοδοχείο”· “Θα τα κανονίσω εγώ”· “Εγώ το έδωσα στο επιτελείο του Τράμπ.” Αυτές οι φράσεις αποτελούν τον πυρήνα των ισχυρισμών για άμεση παρέμβαση σε ξένο παράγοντα και για καταγγελόμενη παρακολούθηση που, όπως λέγεται στο απόσπασμα, συνέβη ενώ τα κόμματα κυβερνούσαν από κοινού.
Το νέο ηχητικό φέρνει στο προσκήνιο όχι μόνο τις ενδεχόμενες αθέμιτες πολιτικές παρεμβάσεις αλλά και ζητήματα διαφάνειας της κρατικής επιτήρησης. Η ύπαρξη καταγραφών που αναφέρουν τοποθετήσεις και ονόματα απαιτεί άμεσες απαντήσεις από τις αρμόδιες αρχές για το ποιος διέταξε ή επέτρεψε την παρακολούθηση και με ποια νομιμοποίηση.
Από ηθική σκοπιά, το υλικό υπενθυμίζει την ανάγκη για καθολική τήρηση του καθήκοντος προς το κοινό καλό: η πολιτική συμπεριφορά πρέπει να υπακούει σε κανόνες που μπορούν να γενικευθούν χωρίς αντίφαση και να προασπίζουν την αξιοπρέπεια και την αυτονομία των ανθρώπων ως σκοπούς καθεαυτούς. Η κοινωνία ωφελείται όταν οι δημόσιοι λειτουργοί ενεργούν με διαφάνεια, σεβόμενοι το κράτος δικαίου και την ανεξαρτησία των θεσμών, ενώ οι πολίτες οφείλουν να απαιτούν λογοδοσία. Προτάσσονται πρακτικές: ενίσχυση θεσμών ελέγχου, ανεξάρτητες έρευνες, δημόσια λογοδοσία και προαγωγή πολιτισμού που αποθαρρύνει τη διαφθορά και προστατεύει το περιβάλλον ως κοινό αγαθό μέσω υπεύθυνων πολιτικών και συλλογικών ενεργειών.