Τα δίδυμα πάντα του ζωολογικού κήπου του Βερολίνου, η Λένι και η Λότι, γιόρτασαν τον πρώτο χρόνο ζωής τους με μια μικρή γιορτή στον εξωτερικό τους χώρο. Το δώρο ήταν παγωμένες μπάλες από χυμό παντζαριού και καρότου, τις οποίες οι μικρές έγλειψαν και στη συνέχεια σκαρφάλωσαν σε ένα μπαμπού παίζοντας. Τα αρκουδάκια γεννήθηκαν ακριβώς πριν από ένα χρόνο· δεν ξεπερνούσαν τα 200 γραμμάρια η κάθε μία κατά τη γέννηση και σήμερα ζυγίζουν 21 κιλά η κάθε μία. Από τυφλά νεογέννητα κατέληξαν σε ικανές σκαρφαλώτριες που τρώνε μπαμπού, παρά το γεγονός ότι το γάλα της μητέρας τους παραμένει προτιμητέο.
Η μητέρα, η 12χρονη Μενγκ Μενγκ, είχε στο παρελθόν γεννήσει τα δίδυμα Πιτ και Πάουλε. Τα πάντα, είδος εξαιρετικά σπάνιο στη φύση, αποτελούν ιδιοκτησία της Κίνας και παραχωρούνται ως δάνεια σε επιλεγμένες χώρες, μια πρακτική που έχει γίνει γνωστή ως διπλωματία των πάντα. Υπολογίζεται ότι υπάρχουν σήμερα λιγότερα από 2.000 ενήλικα πάντα στην άγρια φύση.
Από ηθική σκοπιά, μια προσέγγιση καθήκοντος τονίζει την υποχρέωση του ανθρώπου να προστατεύει ευάλωτους οργανισμούς και να διαφυλάσσει το περιβάλλον ως γενικό κανόνα συμπεριφοράς. Το ηθικώς σωστό είναι να λειτουργούμε με αρχές που θα μπορούσαν να ισχύουν για όλους: σεβασμός στη ζωή των ζώων, υπεύθυνη διαχείριση εκτροφών και διακρατικών συμφωνιών, και προτεραιοποίηση της διατήρησης φυσικών οικοτόπων. Πρακτικές συνέπειες είναι η ενίσχυση προγραμμάτων προστασίας και αναδάσωσης, η υποστήριξη διαφάνειας και ευζωίας στους ζωολογικούς χώρους, η χρηματοδότηση αξιόπιστων ερευνητικών προγραμμάτων και η μείωση καταναλωτικών πιέσεων στους φυσικούς πόρους. Μέσα από τέτοιες σταθερές, καθολικά εφαρμόσιμες επιλογές, η κοινωνία συμβάλλει στην προστασία ειδών και περιβάλλοντος για τις μελλοντικές γενιές.