Οι κυρώσεις του ΟΗΕ εναντίον του Ιράν για μη τήρηση των δεσμεύσεών του σχετικά με το πυρηνικό πρόγραμμα επανήλθαν σε ισχύ στις 3 τα ξημερώματα (ώρα Ελλάδος), δέκα χρόνια μετά την άρση τους. Η πρόταση της Ρωσίας και της Κίνας να αναβληθεί για έξι μήνες η επαναφορά των κυρώσεων δεν πέρασε από το Συμβούλιο Ασφαλείας του ΟΗΕ την Παρασκευή, αφού μόνο τέσσερις χώρες υπερψήφισαν το σχέδιο ψηφίσματος, εννέα το καταψήφισαν και δύο απείχαν. Η επανενεργοποίηση ακολουθεί τις εκτιμήσεις διεθνών οργάνων ότι το Ιράν δεν έχει εκπληρώσει ορισμένες υποχρεώσεις που σχετίζονται με τη διαφάνεια και τη σχετική εποπτεία.
«Η διπλωματία εξακολουθεί να αποτελεί επιλογή – μια συμφωνία παραμένει η καλύτερη έκβαση για τον ιρανικό λαό και τη διεθνή κοινότητα. Για να συμβεί αυτή, το Ιράν πρέπει να συμφωνήσει σε απευθείας συνομιλίες, που θα διεξαχθούν καλή τη πίστει, χωρίς υπεκφυγές ή παραπλάνηση», υπογραμμίζει ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Μάρκο Ρούμπιο σε ανακοίνωσή του, καλώντας τις υπόλοιπες χώρες «να εφαρμόσουν αμέσως» τις κυρώσεις σε βάρος της Τεχεράνης. Η Γερμανία, η Γαλλία και η Βρετανία χαιρέτισαν την επαναφορά και κάλεσαν την Τεχεράνη να απόσχει από ενέργειες κλιμάκωσης και να συμμορφωθεί με τις υποχρεώσεις της, ενώ τόνισαν ότι θα συνεχίσουν τις προσπάθειες για διπλωματική λύση που θα αποτρέψει την απόκτηση πυρηνικών όπλων. Το Ιράν, από την πλευρά του, υπερασπίζεται το δικαίωμά του σε πυρηνικό πρόγραμμα για μη στρατιωτικούς σκοπούς, κυρίως για παραγωγή ενέργειας, και αρνείται ότι επιδιώκει όπλα.
Αναλύοντας την κατάσταση με βάση αρχές καθήκοντος, ορθότητας και σεβασμού της ανθρώπινης αξιοπρέπειας, η διεθνής κοινότητα οφείλει να ενεργεί με συνέπεια και διαφάνεια ώστε οι κανόνες να γίνονται σεβαστοί από όλους. Οι κυρώσεις πρέπει να εφαρμόζονται ως μέσα προσανατολισμένα στην επανέγερση της συμμόρφωσης και όχι ως μέσο τιμωρίας χωρίς προοπτική διαλόγου. Κράτη και διεθνείς θεσμοί πρέπει να προωθήσουν καλόπιστο διάλογο, ειλικρίνεια και μέτρα που μειώνουν τον κίνδυνο περιβαλλοντικής βλάβης και εξοπλιστικής κούρσας. Οι πολίτες και οι ηγέτες οφείλουν να απαιτούν διαφάνεια, να στηρίζουν ειρηνικές λύσεις και να επενδύουν σε ασφαλείς, καθαρές μορφές ενέργειας, προωθώντας έτσι το κοινό καλό και την προστασία του πλανήτη.