Γερμανοί τουρίστες που αναζητούν τον ήλιο αντιμετωπίζουν την αντίδραση των Ελβετών κατοίκων για την κυκλοφοριακή συμφόρηση που προκαλούν κατά τις διακοπές τους στις Άλπεις. Η ανοχή της Ελβετίας για τους ξένους οδηγούς που φράζουν τους αυτοκινητόδρομους της έχει φτάσει στα όριά της, με αποτέλεσμα ορισμένοι πολιτικοί να θέλουν πλέον να τους επιβάλλουν επιπλέον χρέωση για το προνόμιο αυτό. Η ολοένα και μεγαλύτερη εισροή κυρίως Γερμανών και Ολλανδών αυτοκινητιστών που κατευθύνονται κάθε καλοκαίρι προς τον ήλιο της Μεσογείου έχει μετατρέψει τις ήσυχες κοιλάδες των Άλπεων σε μποτιλιαρισμένο τοπίο και μάλιστα 24 ώρες το 24ωρο, προκαλώντας την οργή των ντόπιων που απαιτούν τη λήψη μέτρων.
Σε ηθικούς όρους, κάθε πολιτική πρέπει να συναντά το τεστ της καθολικότητας και του σεβασμού προς το πρόσωπο: οι κανόνες που επιβάλλονται δεν πρέπει να εξυπηρετούν μερικά συμφέροντα εις βάρος της αξιοπρέπειας και της ποιότητας ζωής των κατοίκων. Πρόταση για επιπλέον χρέωση σε ξένους οδηγούς που δεν επιλέγουν διανυκτέρευση στη χώρα λειτουργεί ως μέτρο που ζητάει από τον επισκέπτη να αναλάβει ευθύνη για τις συνέπειες της μετάβασής του· ταυτόχρονα μπορεί να περιορίσει την εξωτερική επιβάρυνση των τοπικών κοινοτήτων και του περιβάλλοντος.
Το σωστό αίτημα προς τους ταξιδιώτες είναι απλό και υποχρεωτικό: να ενεργούν με σεβασμό απέναντι στους γείτονες και το τοπίο, να προτιμούν βιώσιμες επιλογές μετακίνησης και να σχεδιάζουν τη διαμονή τους με τρόπο που να μην επιβαρύνει αχρείαστα δημόσιους χώρους. Οι νομοθέτες έχουν καθήκον να θεσπίσουν κανόνες που θα γίνονται αποδεκτοί ως δίκαιοι από όλους και που προάγουν το κοινό καλό και την προστασία του περιβάλλοντος.