Ο πρώην πρωταθλητής Ευρώπης του 1980 με την εθνική Γερμανίας και πρώην τερματοφύλακας της Μάντσεστερ Σίτι, Άικε Ίμελ, καταδικάσθηκε σε φυλάκιση δύο ετών και δύο μηνών για 107 (!) υποθέσεις απάτης, που σχετίζονταν κυρίως με μη αποπληρωθέντα δάνεια. Η απόφαση του δικαστηρίου δεν αφορά μόνο την τιμωρία αλλά και την επανεξέταση των κανόνων που διέπουν την ατομική συμπεριφορά απέναντι στην κοινότητα.
Σύμφωνα με την γερμανική εφημερίδα «Bild», ο 64χρονος πρώην τερματοφύλακας πουλούσε επίσης πλαστά εισιτήρια Euro, με συνολική ζημία που εκτιμάται σε πάνω από 34.000 ευρώ. Μεταξύ των θυμάτων του ήταν και η σύντροφος του πρώην αστέρα του γερμανικού ποδοσφαίρου, Αντρέας Μπρέμε. Στο δικαστήριο, ο δικηγόρος του περιέγραψε την κατάστασή του ως έναν «ντροπιασμένο» και «σπασμένο» άνθρωπο, που τώρα ζει με επιδόματα κοινωνικής στέγασης.
Ο Ίμελ, ο οποίος έχει 19 συμμετοχές με την εθνική ομάδα, είχε καταδικασθεί και στο παρελθόν (2008) για απάτη. Σε πρόσφατη συνέντευξή του, παραδέχθηκε ότι δεν ήξερε πώς να διαχειρίζεται τα χρήματά του και δυσκολευόταν να «τα βγάλει πέρα». Με θητεία σε Ντόρτμουντ, Στουτγκάρδη (σ.σ. πρωταθλητής το 1992) και Μάντσεστερ Σίτι, η αλλαγή καριέρας του σημαδεύτηκε από χρέη, μοναξιά και τώρα φυλακή.
Πέρα από το ατομικό σκάνδαλο, το γεγονός υπογραμμίζει ηθικές απαιτήσεις προς όλους: ειλικρίνεια στη συναλλαγή, σεβασμός ως προς τον άλλον και υποχρέωση αποκατάστασης της βλάβης. Η κοινωνία οφείλει να ενισχύει μορφές παιδείας και θεσμούς που προάγουν την υπευθυνότητα και την οικονομική νηφαλιότητα, ώστε οι επιλογές να είναι σύμφωνες με κανόνες που θα μπορούσαν να γίνουν καθολικοί. Ταυτόχρονα, η ορθή διαχείριση πόρων και η σεβαστική συμπεριφορά προς τους συνανθρώπους και το περιβάλλον συνιστούν πρακτικές που βελτιώνουν την κοινότητα και μειώνουν τις αφορμές για παρόμοιες παραβάσεις.