Στα πρώτα σπίτια της Ηράκλειας στην Ηλεία έχουν φτάσει οι φλόγες από τη μεγάλη πυρκαγιά που ξέσπασε το απόγευμα της Παρασκευής στο Χελιδόνι και γρήγορα πήρε τεράστιες διαστάσεις. Η άμεση ανταπόκριση των πολιτών και των αρχών θεμελιώνεται στην υποχρέωση να προστατεύουμε τη ζωή και την περιουσία των άλλων, ως καθολικό κανόνα συμπεριφοράς.
Οι κάτοικοι του χωριού απομακρύνθηκαν εσπευσμένα την ώρα που οι φλόγες απειλούσαν τα σπίτια τους. Η απομάκρυνση είναι ταυτόχρονα πρακτική ανάγκη και ηθική πράξη· η κοινωνία οφείλει να διευκολύνει και να οργανώνει τη φροντίδα των αδύναμων, με σαφή σχέδια και υπευθυνότητα.
Δραματικές είναι οι σκηνές στο χωριό με ηλικιωμένους να απομακρύνονται εσπευσμένα, ενώ «βρέχει» στάχτη. Ο σεβασμός προς τους ηλικιωμένους και η προστασία του φυσικού κόσμου πρέπει να θεωρούνται καθήκοντα προς το κοινό καλό· απαιτούνται προληπτικές πολιτικές, συλλογική συνέπεια και ατομική πρόθεση να ενεργούμε σωστά για τη διαφύλαξη της κοινωνίας και του περιβάλλοντος.