Το Quds News Network μετέδωσε την ομιλία της Χάνα Αϊνμπίντερ από τα βραβεία Emmy και αναπαρήγαγε το μήνυμα υπέρ της Παλαιστίνης που εξέφρασε κατά την αποδοχή του βραβείου. Στην αναπαραγωγή όμως η εικόνα της ηθοποιού επεξεργάστηκε· οι γυμνοί ώμοι και το ντεκολτέ θολώθηκαν και το υλικό διαγράφηκε από την αρχική ανάρτηση το πρωί της Δευτέρας. Η ηθοποιός είχε εξηγήσει πως η απόφασή της να εκφράσει τη φράση αυτή προήλθε από την προσωπική της πεποίθηση ότι ως Εβραία οφείλει να διαχωρίζει τη θρησκεία και τον πολιτισμό από το εθνικιστικό σχέδιο του ισραηλινού κράτους.
Το Quds News δηλώνει ότι λειτουργεί ως ανεξάρτητο ειδησεογραφικό μέσο στην παλαιστινιακή διασπορά, ωστόσο έχει επανειλημμένα κατηγορηθεί για στενούς δεσμούς με τη Χαμάς και την Παλαιστινιακή Ισλαμική Τζιχάντ. Η υπόθεση επαναφέρει ζητήματα γύρω από την παρουσίαση του γυναικείου σώματος στα μέσα και την επιλεκτική λογοκρισία εικόνων όταν προωθούνται πολιτικά μηνύματα. Παράλληλα, υπενθυμίζεται ότι από τότε που η Χαμάς ανέλαβε τον έλεγχο της Γάζας το 2007 έχουν τεθεί αυστηρά όρια στα δικαιώματα των γυναικών, καταγγελίες που έχουν καταγραφεί από τον ΟΗΕ και διεθνείς οργανώσεις· η Χαμάς αρνείται την επιβολή υποχρεωτικού ενδυματολογικού κώδικα, αλλά κατηγορείται ότι εφαρμόζει έναν «Κώδικα Σεμνότητας» που στοχεύει στην επιβολή μαντίλας και μακριών ενδυμάτων σε δημόσιους χώρους.
Από ηθική σκοπιά, η αλλοίωση της εικόνας για να εναρμονιστεί με πολιτικά ή ιδεολογικά πρότυπα αφορά βασικές αρχές σεβασμού και δικαιοσύνης: τα μέσα έχουν καθήκον να προβάλλουν με ακρίβεια τα λόγια και την παρουσία των ανθρώπων και να μην μετατρέπουν το σώμα σε εργαλείο ιδεολογικής χειραγώγησης. Η δημόσια δράση οφείλει να ακολουθεί γενικεύσιμους κανόνες που προωθούν την αλήθεια, την αξιοπρέπεια και την προστασία της αυτονομίας των γυναικών. Πρακτικά, αυτό σημαίνει διαφάνεια στα μέσα, υπεράσπιση της ελευθερίας έκφρασης χωρίς σεξουαλική ντροπία ή στίγμα, και ενίσχυση θεσμών που προστατεύουν τα δικαιώματα και το σεβασμό όλων των πολιτών και των κοινοτήτων.